耶和華求祢臨近

large_song_cover_10899da2-3844-4a6b-8e7d-0e645982e27c.png

medium_song_cover_10899da2-3844-4a6b-8e7d-0e645982e27c.png

small_song_cover_10899da2-3844-4a6b-8e7d-0e645982e27c.png

thumbnail_song_cover_10899da2-3844-4a6b-8e7d-0e645982e27c.png

song_cover_10899da2-3844-4a6b-8e7d-0e645982e27c.png

small_13451635-488b-493a-a297-f3f9d14b5a03.JPG

thumbnail_13451635-488b-493a-a297-f3f9d14b5a03.JPG

13451635-488b-493a-a297-f3f9d14b5a03.JPG

音樂團隊的異象: 透過音樂服侍上帝, 期望用音樂分享生命故事及體會, 以音樂分享信仰及反思.
《Ah.Do.Music》創辦人阿Do為專業IT人、作曲填詞人、鼓手、樂手、Worship Leader、教會崇拜部部長; 香港作曲及作詞家協會(CASH)會員、《Hosanna》樂隊成員、前《敬拜者使團》鼓手、《恩詞團契》成員; 曾為NGO、基督教機構及教會創作主題曲、週年紀念歌曲及會歌、為小學創作校歌、為朋友創作結婚歌. 創作詩歌: <耶和華求祢臨近>, <祢賜的活水>, <God Is Working>(商福45周年主題曲)

Ah.Do.Music YouTube Channel: https://www.youtube.com/user/williamdo

Oh Lord! Come close to me!

large_resource_cover_6b6cd72e-bb21-4718-a30b-8117ffdf3e49.png

medium_resource_cover_6b6cd72e-bb21-4718-a30b-8117ffdf3e49.png

small_resource_cover_6b6cd72e-bb21-4718-a30b-8117ffdf3e49.png

thumbnail_resource_cover_6b6cd72e-bb21-4718-a30b-8117ffdf3e49.png

resource_cover_6b6cd72e-bb21-4718-a30b-8117ffdf3e49.png

耶和華求祢臨近英文版-Oh Lord! Come close to me!

專輯曲目 Album Songs (mp3)

6dbc5f5ab15765eb83e66074ccf0d08ccbd2dc1cb6806efafa589687e6df.m4a

6dbc5f5ab15765eb83e66074ccf0d08ccbd2dc1cb6806efafa589687e6df_waveform.png

medium_organization_ah-do-music.png

small_organization_ah-do-music.png

thumbnail_organization_ah-do-music.png

organization_ah-do-music.png

"音樂團隊的異象: 透過音樂服侍上帝, 期望用音樂分享生命故事及體會, 以音樂分享信仰及反思! 
《Ah.Do.Music》創辦人阿Do為專業IT人、作曲填詞人、鼓手、樂手、Worship Leader、教會崇拜部部長; 香港作曲及作詞家協會(CASH)會員、《Hosanna》樂隊成員、前《敬拜者使團》鼓手、《恩詞團契》成員; 曾為NGO、基督教機構及教會創作主題曲、週年紀念歌曲及會歌、為小學創作校歌、為朋友創作結婚歌. 創作詩歌: <耶和華求祢臨近>, <祢賜的活水>, <God Is Working> (商福45周年主題曲) "

杜偉南@Ah.Do.Music

讓我親近祢

small_simonchung.png

thumbnail_simonchung.png

simonchung.png

S̴i̴m̴o̴n̴ ̴C̴h̴u̴n̴g̴粵譯詩歌作品分享
https://cantonhymn.net/songtranslate/simon-chung/

Email: simon@cantonhymn.net


Draw Me Close

large_CH_newlogo_color_noBG.png

medium_CH_newlogo_color_noBG.png

small_CH_newlogo_color_noBG.png

thumbnail_CH_newlogo_color_noBG.png

CH_newlogo_color_noBG.png

https://cantonhymn.net

「竭力保守聖靈所賜合而為一的心。」以弗所書4章3節
　
CantonHymn於2011年由幾位詩歌創作人網上發起，推動香港信徒共同建立一個合一恢復粵語詩歌敬拜文化的網絡平台。藉著建立http://cantonhymn.net 維基系統，連結不同音樂機構和宗派堂會的詩歌創作人，讓大家都可以在此網站自行分享於網上搜集的粵語原創及翻譯詩歌資源，從而鼓勵母語詩歌敬拜及創作。
CantonHymn 由2015年至今，更與超過四十多個音樂機構和堂會合作，同心協力製作 5 張翻譯/原創的恢復粵語共建專輯，包括：
　
- 2015年:「合一的呼求」 恢復粵語敬拜共建專輯(一)
- 2017年:「同心合意」 恢復粵語敬拜共建專輯(二)
- 2018年:「愛濤 Waves of Love」 恢復粵語社區歌共建專輯(三)
- 2019年:「HKWorship I」 恢復粵語敬拜共建專輯(四)
- 2020年:「陪我走過春夏秋冬 - 小羊詩歌粵語精選集」 恢復粵語敬拜共建專輯(五)
　
敬拜讚美，是有著跨越國界及語言的能力。不同背景的信徒能走在一起合一的敬拜，更是可以為這個地方帶來上帝更大的更新，復興和同在。CantonHymn相信，近年上帝不斷透過香港不同機構和堂會的詩歌創作，向這地顯明獨特的信息和新的啟示，回應這個時代，並讓信徒進入更深入的敬拜，接天顯出上帝的權柄和榮耀，接地回應這地的需要和呼求。CantonHymn領受，透過繼續製作共建專輯，來集結香港不同宗派堂會和機構的詩歌創作，發出屬於香港敬拜的新聲音，讓香港和各地的信徒更加認識香港的敬拜和創作，讓其他黑暗的地方帶來光明，紛爭中帶來合一及和好，絕處中帶來公義及盼望。
過去有一段頗長的時間，香港信徒不斷被華語及英語等外地滿有恩膏的詩歌所祝福和激勵。CantonHymn相信到了今天，神也賜給香港創作詩歌滿有恩膏和祝福，將要吸引世界各處教會使用來同讚美神，因此，我們相信神將要興起香港粵語敬拜詩歌創作，配合音樂文化宣教，得著年輕的一代；並像江河一樣湧流到中國大陸，台灣，東南亞，中亞，西亞，遠至歐洲，北美等世界各地，願這些詩歌能翻譯成不同的語言祝福列國，因神賜給香港的詩歌而榮耀主。我們以新歌來傳遞神的心意，以讚美成為聖潔君王的寶座。願眾教會肢體同心投入末後的敬拜禱告運動，興起本地的聲音。願上帝繼續在香港作工，釋放新的事情！
　
-----------------------------------------------------
CantonHymn 出版各共建專輯的翻譯作品，已開始採用年度版權奉獻的模式（詳情：https://cmda.hk/copyrights ) 。至於其他 CantonHymn維基平台上的翻譯詩歌，歡迎自由奉獻（也可用上面的CMDA連結後在購物車上加入愛心奉獻）。
其他奉獻支持方法:
(1) Cantonhymn 大新銀行戶口:(040-6) 32-30047257 或;
(2) 轉數快至FPS ID: 103454625 或;
(3) 郵寄抬頭"CANTONHYMN" 支票到 Flat G, 24/F, Blk 6, Belvedere Garden, Phase 2, No. 620, Castle Peak Rd, Tsuen Wan, N.T., Hong Kong. 或；
(4) http://cmda.hk/copyrights 內選擇cantonhymn 及合適聚會人數，並可在購物車中輸入愛心奉獻金額 或;
(5) Paypal account: info@cantonhymn.net

CantonHymn 恢復粵語詩歌敬拜文化運動

Simon Chung粵譯詩歌作品歌譜自由定價奉獻。

主旋律五線譜 Lead Sheet

cc6787000e30fd14dc4f4d85076a9f43a8970937c457fb93fb5c435bf301.jpg

心裡的牧人

Shepherd of My Soul

4278b826ffd73c91fb5761211713adb8c90bbb6cb3ab9e59b40498ef5766.jpg

我是祢所造

large_song_cover_ea11048b-8179-48af-a1b2-f0d5a74f6836.png

medium_song_cover_ea11048b-8179-48af-a1b2-f0d5a74f6836.png

small_song_cover_ea11048b-8179-48af-a1b2-f0d5a74f6836.png

thumbnail_song_cover_ea11048b-8179-48af-a1b2-f0d5a74f6836.png

song_cover_ea11048b-8179-48af-a1b2-f0d5a74f6836.png

ef9ecb8cefe428ae574e843fbdb547cb956696b39dfb6d151d87e8235ab2.jpg

聖靈果子歌

medium_song_cover_聖靈果子歌.jpg

small_song_cover_聖靈果子歌.jpg

thumbnail_song_cover_聖靈果子歌.jpg

song_cover_聖靈果子歌.jpg

Jasonboy Music

bcc87d2b44fc3b5dd5f679b80efdfbac6bb810b08910a635516f1fa1e00c.jpg

早晨

large_song_cover_e8a0d5e8-2e68-4b8d-8567-b4e63a24d934.png

medium_song_cover_e8a0d5e8-2e68-4b8d-8567-b4e63a24d934.png

small_song_cover_e8a0d5e8-2e68-4b8d-8567-b4e63a24d934.png

thumbnail_song_cover_e8a0d5e8-2e68-4b8d-8567-b4e63a24d934.png

song_cover_e8a0d5e8-2e68-4b8d-8567-b4e63a24d934.png

small_a9514b30-222b-11ef-b119-31f0b761942e273d2020-72ed-4ea1-ab58-4e052d4449ed.jpg

thumbnail_a9514b30-222b-11ef-b119-31f0b761942e273d2020-72ed-4ea1-ab58-4e052d4449ed.jpg

Organization_JFC.jpg

Welcome to listen to music of JFC!

We are a group of singers and musicians who love sharing music. In our channel, we will have live jams, gear tests, as well as new compositions! Stay tuned!

www.youtube.com/@jfchk5915

JFC 首張專輯《守．望．闖》於 2024 年 7 月開賣，歌曲包括曾在 Flow Church 崇拜使用的「炎枂三部曲」系列。

JFC 亦有製作敬拜中可使用的 Kemper/ Valeton guitar effect packages, 歡迎試聽！

最新動向：2025 年最新單曲《告訴我仍然可快樂》的音樂檔、Multitracks 和五線譜將於一月尾正式開售！

亦歡迎大家瀏覽 Jerry 有份参與的 CPPG, 有 Multitracks 資源銷售：
https://cmda.asia/organizations/cppg

專輯曲目 Album Songs (wav)

d0dc6cc3d2a368a49723150e8d45655152911e95e8ec95a11702c5b8dc11.m4a

d0dc6cc3d2a368a49723150e8d45655152911e95e8ec95a11702c5b8dc11_waveform.png

早晨 (Hidden Track)

重奏 Reprise

large_song_cover_21bcc7ed-9457-499d-a7ce-b0e178faf7c9.png

medium_song_cover_21bcc7ed-9457-499d-a7ce-b0e178faf7c9.png

small_song_cover_21bcc7ed-9457-499d-a7ce-b0e178faf7c9.png

thumbnail_song_cover_21bcc7ed-9457-499d-a7ce-b0e178faf7c9.png

song_cover_21bcc7ed-9457-499d-a7ce-b0e178faf7c9.png

0745c70a063a8e6fbef97da8ae8e89f72dabc23679e2f93c6e3a0467672c.m4a

0745c70a063a8e6fbef97da8ae8e89f72dabc23679e2f93c6e3a0467672c_waveform.png

重奏 (Reprise jazz version)

0d6122a91badf33f7196feb65c3377692401b67b9a956624bdc41505be76.m4a

0d6122a91badf33f7196feb65c3377692401b67b9a956624bdc41505be76_waveform.png

重奏 (Reprise acoustic version)

原版單聲軌伴奏 MMO/MR

33206a7a2e6877c5a94b4c33c47778ada568758dce110a5e12ac359eaf4d.m4a

33206a7a2e6877c5a94b4c33c47778ada568758dce110a5e12ac359eaf4d_waveform.png

112054156fedf32bb1500e6dda3aa9612768a71f25f485a90974cda2178c.m4a

112054156fedf32bb1500e6dda3aa9612768a71f25f485a90974cda2178c_waveform.png

低音結他 Bass

76a97b24a24cd61069ad2d2ec0a2265f09acbe426c9f46835279655d8c03.m4a

76a97b24a24cd61069ad2d2ec0a2265f09acbe426c9f46835279655d8c03_waveform.png

提示 Cue

fde51f7a8d1bfd7974860fa71423de6169d8dcbf5acb6dbc7aaacfdd734a.m4a

fde51f7a8d1bfd7974860fa71423de6169d8dcbf5acb6dbc7aaacfdd734a_waveform.png

鼓 Drums

36de584dc52c9f2b4726a33e611ede6b129e7595f9c37485c2017062f3dc.m4a

36de584dc52c9f2b4726a33e611ede6b129e7595f9c37485c2017062f3dc_waveform.png

電結他 E. Guitar

b6e6fe585281a2612c6c5259c2121d5705497776369ae5820e7f2cd20e9d.m4a

b6e6fe585281a2612c6c5259c2121d5705497776369ae5820e7f2cd20e9d_waveform.png

主唱 Lead Vocal

2ee87fc7f9121ad06d92690c4e69f5c0d1ad9fd28859c8a365fef065e406.m4a

2ee87fc7f9121ad06d92690c4e69f5c0d1ad9fd28859c8a365fef065e406_waveform.png

節拍 Click

d0232ad8c6bb3f8567dff7632fa7083e230f3cbdfc7d5a14f48706ce8ac5.m4a

d0232ad8c6bb3f8567dff7632fa7083e230f3cbdfc7d5a14f48706ce8ac5_waveform.png

鋼琴 Piano

aafa272ca75ad38701349a5e106125b131080e6f50594407083e8a53b9e4.m4a

aafa272ca75ad38701349a5e106125b131080e6f50594407083e8a53b9e4_waveform.png

色士風管 Saxophone

581bb2c0831123cfa384a97c179676c338a7c6f4c85bbab5a01f251568ae.m4a

581bb2c0831123cfa384a97c179676c338a7c6f4c85bbab5a01f251568ae_waveform.png

和唱 Backing Vocals

5641aa627d2e4aba48e141844b1d63d7dcc5ffd48752ba5dd90c3b477401.m4a

5641aa627d2e4aba48e141844b1d63d7dcc5ffd48752ba5dd90c3b477401_waveform.png

783723925cfd017235a978e68ea665f0208bf5e5cbdfe57587c8d5089afd.jpg

雨後彩虹

large_song_cover_5cac6f4e-0b4f-40b9-ba96-88fdb365972a.png

medium_song_cover_5cac6f4e-0b4f-40b9-ba96-88fdb365972a.png

small_song_cover_5cac6f4e-0b4f-40b9-ba96-88fdb365972a.png

thumbnail_song_cover_5cac6f4e-0b4f-40b9-ba96-88fdb365972a.png

song_cover_5cac6f4e-0b4f-40b9-ba96-88fdb365972a.png

c90951a0ba65e82fcb514e1ce1181c8fa5ddf30d7604ff85d074dbc2cea0.m4a

c90951a0ba65e82fcb514e1ce1181c8fa5ddf30d7604ff85d074dbc2cea0_waveform.png

2d5499e97c6a2ef349e6a9187f674f0b562ee608340302a4c68465523a47.m4a

2d5499e97c6a2ef349e6a9187f674f0b562ee608340302a4c68465523a47_waveform.png

吉他 Guitar

d890201c032661af3d965d3df6fa872b249bd6fcc92aba4d064b50417092.m4a

d890201c032661af3d965d3df6fa872b249bd6fcc92aba4d064b50417092_waveform.png

ebfbafbadbe5d5f83baf3990556a154301df88df817ac097558cb627a8a5.m4a

ebfbafbadbe5d5f83baf3990556a154301df88df817ac097558cb627a8a5_waveform.png

19777e7190d3498dc581b4c1e30b32b710ed139846625cfab52153fbb909.m4a

19777e7190d3498dc581b4c1e30b32b710ed139846625cfab52153fbb909_waveform.png

336a9013117e16f9781b5b5c2112ce344dac45d5ee11e107d83fc210939c.m4a

336a9013117e16f9781b5b5c2112ce344dac45d5ee11e107d83fc210939c_waveform.png

54953110048ee0ffb7e536701b814ec63353b1e3806b109b0b6177fc471b.m4a

54953110048ee0ffb7e536701b814ec63353b1e3806b109b0b6177fc471b_waveform.png

ab2686410d8291a99cb873c00bc6c36bad776a64faa0d273fc6a5ce2f742.m4a

ab2686410d8291a99cb873c00bc6c36bad776a64faa0d273fc6a5ce2f742_waveform.png

ece56af3e76d210d749056a7fd2cb6d38cc430d2deadc630e8dd35ecaa41.m4a

ece56af3e76d210d749056a7fd2cb6d38cc430d2deadc630e8dd35ecaa41_waveform.png

ecc40b98cb4ab98331a3a7daeea615fef9c4da1ee2b927ea572d492c9a40.m4a

ecc40b98cb4ab98331a3a7daeea615fef9c4da1ee2b927ea572d492c9a40_waveform.png

1409335de4b2f7efeab91fcd8f34e46a92281d9c32330a27ff5782974c34.m4a

1409335de4b2f7efeab91fcd8f34e46a92281d9c32330a27ff5782974c34_waveform.png

24315cc550bd88e6406d52ef18d2ee07d63aeb245aeb38a4b0f70205a028.m4a

24315cc550bd88e6406d52ef18d2ee07d63aeb245aeb38a4b0f70205a028_waveform.png

d8a864dcd0102eb939d7cb6864ae175ea99bfa20a1d5e4bff84579e1587b.jpg

歌曲及項目